1 00:00:02,800 --> 00:00:04,400 Кевин, хайде. Почти е време за вечеря. 2 00:00:05,700 --> 00:00:07,440 Кевин, ще ми трябва малко помощ. 3 00:00:10,220 --> 00:00:11,220 окей 4 00:00:12,620 --> 00:00:13,960 Хайде, Коди. 5 00:00:15,180 --> 00:00:18,520 Това ли е масата за мен? 6 00:00:21,160 --> 00:00:22,160 къде е татко 7 00:00:22,320 --> 00:00:23,320 Джош е практика. 8 00:00:23,480 --> 00:00:24,480 Скоро ще се прибере. 9 00:00:26,660 --> 00:00:28,600 Мислиш, че той ще може да мине екскурзия утре? 10 00:00:29,400 --> 00:00:30,740 О, не мисля така, скъпа. 11 00:00:30,940 --> 00:00:31,940 Напоследък е доста зает. 12 00:00:33,290 --> 00:00:35,070 Изглежда има време за Джош. Даниел. 13 00:00:35,670 --> 00:00:37,890 Даниел. Трябваше да си там. 14 00:00:38,170 --> 00:00:38,669 Хей, мамо. 15 00:00:38,670 --> 00:00:43,250 Хей, добра практика? добре аз съм прогнозиране точно сега, което прави Джош 16 00:00:43,250 --> 00:00:44,250 тази година. 17 00:00:44,570 --> 00:00:46,110 Той е роден да хвърля футболна топка. 18 00:00:46,370 --> 00:00:47,990 Той има природна дарба. О, така е прекрасно. 19 00:00:48,410 --> 00:00:50,870 Хей, татко. Моят час по природни науки ще започне екскурзия утре. 20 00:00:51,070 --> 00:00:53,510 Ъ-ъъъ. Има ли ускорител на частици в колежа? 21 00:00:54,430 --> 00:00:55,790 Ти дори не си подписал нещо? какво? 22 00:00:56,590 --> 00:00:58,470 не, не Мама се погрижи за това. 23 00:00:58,710 --> 00:00:59,710 И така, какво има за вечеря? 24 00:01:00,530 --> 00:01:01,530 Вашият любим. 25 00:01:01,570 --> 00:01:03,980 о О, печено. Добре. Вие спечелихте то. 26 00:01:04,480 --> 00:01:06,980 Хей, татко, моят учител каза, че родителите са добре дошли. 27 00:01:07,640 --> 00:01:09,760 Ако искаш, можеш да дойдеш. 28 00:01:10,940 --> 00:01:14,060 Бащата на Брад идва. Кевин, аз не имаш много свободно време в момента. 29 00:01:14,280 --> 00:01:16,940 Знаеш ли, получих голяма пратка вчера. Имам много поръчки 30 00:01:16,940 --> 00:01:17,940 излезте. 31 00:01:18,100 --> 00:01:19,100 Това е само един ден. 32 00:01:19,400 --> 00:01:22,120 Е, никой няма да ми управлява бизнеса за мен. Може би следващия път, става ли? 33 00:01:22,620 --> 00:01:24,080 Слушай, искам да говоря с твоя треньор. 34 00:01:24,320 --> 00:01:27,200 Никога не е твърде рано да започнете да мислите относно възможностите за стипендии. Вие 35 00:01:27,200 --> 00:01:28,200 това? 36 00:01:28,580 --> 00:01:29,700 Момчета, това изглежда добре. 37 00:01:30,000 --> 00:01:31,120 Той има цена пред себе си. 38 00:01:32,590 --> 00:01:33,509 Точно там. 39 00:01:33,510 --> 00:01:35,090 Всеки има ракла. страхотно е 40 00:01:35,370 --> 00:01:36,370 Коуди. 41 00:01:36,930 --> 00:01:38,990 Коуди. Коуди. тук. 42 00:01:39,990 --> 00:01:43,530 Хайде, Коди. 43 00:02:11,790 --> 00:02:12,790 Винаги е било нещо. 44 00:03:00,980 --> 00:03:03,060 Стой там! веднага се връщам! 45 00:03:07,520 --> 00:03:08,520 здравей 46 00:03:18,860 --> 00:03:19,860 здравей 47 00:03:23,700 --> 00:03:25,500 здравей някой там 48 00:03:31,549 --> 00:03:32,570 моля помогнете ми 49 00:03:35,350 --> 00:03:37,150 Отивам да потърся помощ. не 50 00:03:37,550 --> 00:03:39,110 Не, няма време. 51 00:03:39,530 --> 00:03:40,530 моля 52 00:03:41,050 --> 00:03:42,190 Медицинският комплект. 53 00:03:42,610 --> 00:03:43,830 Вземете медицинския комплект. 54 00:03:46,390 --> 00:03:47,390 там. 55 00:04:07,120 --> 00:04:08,980 Няма нищо лошо в твоя телевизия. 56 00:04:09,260 --> 00:04:14,860 Не се опитвайте да коригирате картината. Ние сега контролират предаването. 57 00:04:15,200 --> 00:04:21,740 Ние контролираме хоризонталата и вертикален. Можем да ви залеем с a 58 00:04:21,740 --> 00:04:28,380 канали или разширете едно изображение до кристална яснота и повече. 59 00:04:28,940 --> 00:04:34,300 Ние можем да оформим вашата визия към всичко наше въображението може да измисли. 60 00:04:36,810 --> 00:04:42,530 През следващия час ще контролираме всички че виждате и чувате. 61 00:04:49,050 --> 00:04:55,410 Предстои ви да изпитате благоговението и мистерия, която достига от най-дълбокото 62 00:04:55,410 --> 00:04:59,190 вътрешния ум до външните граници. 63 00:05:00,130 --> 00:05:01,550 Моля, изчакайте. 64 00:05:06,380 --> 00:05:11,640 Копнежът за приключения и открития гори в сърцето на всяко дете. 65 00:05:12,100 --> 00:05:17,600 Но никой стремеж не е по-силен от детския нужда от родителска любов. 66 00:05:18,620 --> 00:05:20,480 това ли е Това е. Отворете го. 67 00:05:20,780 --> 00:05:21,780 Отворете го. 68 00:05:24,540 --> 00:05:25,540 това. 69 00:05:32,720 --> 00:05:33,840 Благодаря много, момчето ми. 70 00:05:52,750 --> 00:05:55,370 Можете да го направите. Можете да го направите. 71 00:06:22,860 --> 00:06:23,860 Кевин Бюканън. 72 00:06:26,440 --> 00:06:28,500 Това са капитанските решетки. 73 00:06:28,840 --> 00:06:30,960 да Вие сте във военновъздушните сили, нали вие? 74 00:06:37,600 --> 00:06:38,600 как се казваш 75 00:06:41,500 --> 00:06:42,500 Търнър. 76 00:06:43,260 --> 00:06:44,260 Търнър. 77 00:06:46,680 --> 00:06:49,200 какво е това нещо 78 00:06:49,720 --> 00:06:52,100 Някакъв вид стелт самолет? 79 00:06:52,520 --> 00:06:53,359 Това е тайна. 80 00:06:53,360 --> 00:06:55,660 Не можеш да кажеш на никого. 81 00:06:56,700 --> 00:06:57,700 няма да го направя 82 00:06:57,940 --> 00:06:58,940 няма да го направя 83 00:07:00,080 --> 00:07:02,820 Имам нужда от лекар. не 84 00:07:03,260 --> 00:07:04,920 Това ще се задържи известно време. 85 00:07:11,760 --> 00:07:13,980 Коуди! Изрежете го! Коуди! 86 00:07:14,260 --> 00:07:15,280 надолу! тишина! 87 00:07:15,720 --> 00:07:20,020 съжалявам Обикновено е много по-дружелюбен. 88 00:07:25,680 --> 00:07:29,120 Някой друг ще търси ли ти, Кевин? 89 00:07:29,760 --> 00:07:31,680 Никой няма да се притеснява, ако изляза от това късно. 90 00:07:32,200 --> 00:07:33,200 добре, 91 00:07:33,860 --> 00:07:36,060 изглеждаш като човек, който може да се грижи за себе си. 92 00:07:36,480 --> 00:07:39,560 Ще се върна веднага щом мога. аз обещание. 93 00:07:40,060 --> 00:07:41,060 вярвам ти 94 00:07:42,540 --> 00:07:43,540 Коди, отвън. 95 00:07:43,780 --> 00:07:44,780 да тръгваме 96 00:07:49,280 --> 00:07:50,500 Коди, отвън. 97 00:08:07,180 --> 00:08:10,760 Да тръгваме, а? Това ще ти липсва автобус отново. Не мога да те карам до 98 00:08:10,760 --> 00:08:12,300 училище всяка сутрин. 99 00:08:12,540 --> 00:08:14,840 хайде Не се чувствам толкова добре, татко. 100 00:08:19,720 --> 00:08:21,040 Е, нямаш температура. 101 00:08:23,720 --> 00:08:25,380 По-скоро ми е в гърдите. 102 00:08:25,780 --> 00:08:26,679 ти си добре 103 00:08:26,680 --> 00:08:29,820 Хайде, смучи го. Ти каза това поле пътуването беше важно за вас. Докажи го. 104 00:08:29,900 --> 00:08:31,340 Имате пет минути да се подготвите. да тръгваме 105 00:09:02,699 --> 00:09:03,699 Внимавайте. 106 00:09:04,120 --> 00:09:05,620 Мутантите се размножават. 107 00:09:05,960 --> 00:09:07,480 Не мисля, че знаят как. 108 00:09:11,700 --> 00:09:12,700 О, човече. 109 00:09:13,360 --> 00:09:15,320 Синди Паркър. Сега това е първокурсник. 110 00:09:16,340 --> 00:09:17,600 Джош е голям късметлия. 111 00:09:19,060 --> 00:09:20,400 Господи, иска ми се да беше брат й. 112 00:09:22,060 --> 00:09:23,580 Е, защото тогава щях да бъда свързан с вие. 113 00:09:24,160 --> 00:09:25,160 Това би било... 114 00:09:35,170 --> 00:09:36,170 Моите книги. 115 00:09:36,970 --> 00:09:38,270 Липсва ли нещо? 116 00:09:39,210 --> 00:09:40,390 Той ми взе книгите. 117 00:09:40,610 --> 00:09:42,010 това ли си ти 118 00:09:42,370 --> 00:09:44,350 Малък помощник, глупак тук? 119 00:09:44,770 --> 00:09:45,770 Хей, Нелсън. 120 00:09:47,050 --> 00:09:48,050 какъв е проблемът 121 00:09:49,490 --> 00:09:51,290 Твоят дълбок брат, това е проблемът. 122 00:09:51,910 --> 00:09:53,810 Отправя обвинения, които не може да докаже. 123 00:09:55,430 --> 00:09:56,750 Няма нищо лошо в тях, нали? 124 00:10:08,060 --> 00:10:09,060 Ще се видим на терена, а? 125 00:10:10,820 --> 00:10:11,820 господа 126 00:10:13,960 --> 00:10:15,020 Знаеш какво да правиш. 127 00:10:20,700 --> 00:10:22,320 Знаеш ли, можеш да кажеш благодаря. За какво 128 00:10:24,140 --> 00:10:26,820 За да изглеждаш като герой, както обикновено. 129 00:10:28,200 --> 00:10:30,240 Знаеш ли, тези неща се случват само на теб защото ти го остави. 130 00:10:30,520 --> 00:10:33,440 Какво искаш да направя, да му сритам задника? Опитайте се да отстоявате себе си. 131 00:10:33,720 --> 00:10:34,820 Лесно ти е да кажеш. 132 00:10:45,360 --> 00:10:46,360 Трябва ми колелото ти. 133 00:10:46,740 --> 00:10:47,740 Какво, ще се откажеш? 134 00:10:49,540 --> 00:10:50,540 Нещо, което трябва да направя. 135 00:10:50,900 --> 00:10:51,900 Като какво? 136 00:10:52,340 --> 00:10:53,520 Не мога да ти кажа точно сега. 137 00:10:54,020 --> 00:10:58,100 Имаме екскурзия този следобед. Ще те хванат. не ми пука 138 00:10:58,380 --> 00:10:59,380 Трябва ми колелото ти. 139 00:11:00,880 --> 00:11:01,880 Добре. 140 00:11:03,680 --> 00:11:05,020 благодаря Прикривай ме. 141 00:11:07,240 --> 00:11:08,260 Ще те хванат. 142 00:11:26,160 --> 00:11:27,160 Капитан Търнър? 143 00:11:29,260 --> 00:11:32,100 Капитан Търнър. 144 00:11:32,740 --> 00:11:33,920 Съжалявам, че отне толкова време. 145 00:11:34,580 --> 00:11:35,760 Трябваше да напусна училище. 146 00:11:36,140 --> 00:11:37,780 Страхувах се, че си ме забравил. 147 00:11:38,020 --> 00:11:39,020 Няма начин. 148 00:11:40,960 --> 00:11:42,480 Трябва да вземем всички тези неща. 149 00:11:42,740 --> 00:11:43,740 не 150 00:11:44,020 --> 00:11:45,020 не 151 00:11:45,400 --> 00:11:46,400 Мога да чакам. 152 00:11:47,020 --> 00:11:48,220 Не това е проблемът. 153 00:11:50,380 --> 00:11:51,380 Това е. 154 00:11:55,760 --> 00:11:57,560 Нека ти намеря лекар. не 155 00:11:58,420 --> 00:11:59,600 Ще трябва да се оперираш. 156 00:12:00,720 --> 00:12:02,080 аз не мога 157 00:12:02,820 --> 00:12:05,160 Кевин, трябва да ми вярваш. 158 00:12:05,840 --> 00:12:06,840 Трябва да. 159 00:12:07,060 --> 00:12:08,400 Защото ти вярвам. 160 00:12:12,260 --> 00:12:13,260 окей 161 00:12:17,820 --> 00:12:20,960 Тези скоби, поставете ги върху раната ми. 162 00:12:26,440 --> 00:12:28,060 Просто го направи. Не се страхувай, Кевин. Направи то. 163 00:12:32,320 --> 00:12:34,780 Отворете скобите. 164 00:12:39,060 --> 00:12:40,860 Това трябва да е достатъчно. 165 00:12:43,480 --> 00:12:44,740 много добре се справяш 166 00:12:45,880 --> 00:12:48,320 Вземете лечебната единица. там. 167 00:12:50,120 --> 00:12:52,040 Точно до него има малка сонда. 168 00:12:52,440 --> 00:12:53,440 Вземете го. 169 00:12:54,910 --> 00:12:57,290 Светлинният индикатор на сондата мига. 170 00:12:58,430 --> 00:13:00,110 Докосни сондата до кожата ми. 171 00:13:00,490 --> 00:13:02,070 Ако не го направиш, ще умра. 172 00:14:50,960 --> 00:14:51,960 Гладен ли си 173 00:15:09,940 --> 00:15:11,680 Трябва да ядеш и хляба. 174 00:15:11,980 --> 00:15:16,320 Тялото се нуждае от протеин, за да се лекува по-бързо. 175 00:15:17,080 --> 00:15:18,360 кой си ти 176 00:15:19,080 --> 00:15:23,780 Казвам се T .N .R. Аз не съм от вашите свят. 177 00:15:25,920 --> 00:15:29,880 Реших това. Моят вид може промяна на формата, помислих си. 178 00:15:31,100 --> 00:15:37,140 Форма, която мислех, че няма заплашвам ви, такъв, който би ви накарал 179 00:15:37,140 --> 00:15:38,140 безопасно. 180 00:15:38,780 --> 00:15:40,060 Ти ме излъга. 181 00:15:40,260 --> 00:15:47,180 Ние знаем малко за хората. Имаме ходеше сред вас. Ние учим 182 00:15:47,180 --> 00:15:48,180 вие. 183 00:15:48,270 --> 00:15:53,450 Мислех си, че ако видиш начина, по който аз наистина беше, ще се уплашиш, 184 00:15:53,590 --> 00:15:55,110 отблъснат. 185 00:15:57,210 --> 00:15:59,730 Кевин, аз не съм като теб. 186 00:16:00,370 --> 00:16:03,250 Аз съм различна. 187 00:16:07,490 --> 00:16:08,890 Знам какво е чувството. 188 00:16:16,370 --> 00:16:17,370 там. 189 00:16:17,770 --> 00:16:18,810 Сега още повече си приличаме. 190 00:16:21,570 --> 00:16:23,290 Така ме харесваш повече, нали? 191 00:16:26,210 --> 00:16:28,110 Винаги съм искал да бъда във военновъздушните сили. 192 00:16:32,630 --> 00:16:39,170 това ли е 193 00:16:39,950 --> 00:16:40,950 да 194 00:16:41,330 --> 00:16:44,330 Какво е? 195 00:16:46,050 --> 00:16:47,050 Ще видиш. 196 00:17:08,460 --> 00:17:09,460 Повдигнете тези плочи на палубата. 197 00:17:12,800 --> 00:17:13,800 Можете да го направите. 198 00:17:35,140 --> 00:17:37,160 Това е нервно-мускулен подобрител. 199 00:17:38,410 --> 00:17:39,610 Лепенка за сила. 200 00:17:42,630 --> 00:17:43,830 Толкова е готино. 201 00:17:44,470 --> 00:17:45,690 радвам се че ти харесва 202 00:17:47,770 --> 00:17:49,550 Сега, ако можете, моля. 203 00:17:53,610 --> 00:17:54,610 Кевин. 204 00:17:55,530 --> 00:17:57,210 Мисля, че чувам някого. 205 00:17:57,670 --> 00:17:58,670 Кевин! 206 00:18:00,430 --> 00:18:01,430 баща ми. 207 00:18:02,170 --> 00:18:04,610 Ако те види, няма да разбере. 208 00:18:05,850 --> 00:18:08,250 Родителите винаги трябва да се опитват да разберат техните деца. 209 00:18:09,250 --> 00:18:10,850 Така е с моите хора. 210 00:18:11,350 --> 00:18:12,350 наистина ли 211 00:18:13,110 --> 00:18:14,910 трябва да тръгвам 212 00:18:19,350 --> 00:18:22,930 Не, запазете го. Никога не знаеш кога a малко допълнителна сила може да влезе 213 00:18:23,810 --> 00:18:24,810 Имаш предвид това? 214 00:18:25,150 --> 00:18:26,150 да 215 00:18:29,450 --> 00:18:30,450 Хей, татко. 216 00:18:31,450 --> 00:18:32,470 къде беше 217 00:18:32,830 --> 00:18:34,090 Днес прибрахте ли се рано? 218 00:18:35,580 --> 00:18:38,900 Да, екскурзията не беше всичко това интересно. 219 00:18:39,580 --> 00:18:41,260 Свърши доста бързо. 220 00:18:41,560 --> 00:18:43,800 Какво е това, лейкопласт? Какво направи направи на ръката си? 221 00:18:44,640 --> 00:18:45,940 Наранихте ли се? 222 00:18:46,500 --> 00:18:47,500 да 223 00:18:48,260 --> 00:18:49,680 Натъкнах се на едно шкафче. 224 00:18:50,920 --> 00:18:53,980 Сестрата обаче го оправи. Ти беше бит от шкафче. 225 00:18:54,800 --> 00:18:55,759 хайде 226 00:18:55,760 --> 00:18:57,180 какво ще правя с теб 227 00:19:01,740 --> 00:19:05,260 Трябваше да го вържа. Той е лаял главата му цял ден. Той е вашето куче. 228 00:19:05,260 --> 00:19:06,260 Това означава, че той е твоя отговорност. 229 00:19:06,680 --> 00:19:08,160 Трябва да се грижиш по-добре за него. 230 00:19:14,140 --> 00:19:15,140 Коуди! 231 00:19:15,600 --> 00:19:17,120 Коуди! Коди, върни се! 232 00:19:19,360 --> 00:19:20,319 Пуснете го. 233 00:19:20,320 --> 00:19:22,060 Трябва да го изкара от системата си така или иначе. 234 00:19:32,840 --> 00:19:33,840 обаждане от училище днес. 235 00:19:35,140 --> 00:19:37,020 Чух какво ти е направил Нелсън Тайлър. 236 00:19:39,560 --> 00:19:43,840 Кевин, ако беше малко по-твърд, ти нямаше да ви разваля пържолите през цялото време. 237 00:19:45,000 --> 00:19:47,240 Наистина ми се иска да излезеш за спорт. 238 00:19:47,940 --> 00:19:49,900 Знаете какво казват, изгражда характер. 239 00:19:50,300 --> 00:19:51,420 Лош съм в спорта. 240 00:19:51,760 --> 00:19:52,760 Е, ти не знаеш. 241 00:19:53,300 --> 00:19:55,620 ти не ме разбираш Опитвам се да. 242 00:19:56,440 --> 00:19:59,280 Никога не сте унищожавали шкафчето си на ежедневно. 243 00:20:01,580 --> 00:20:05,560 Никога не е трябвало да ходиш на училище всеки ден знаейки, че ще бъдеш задницата на някои 244 00:20:05,560 --> 00:20:08,920 случай на тестостерон. Това е практично шега. Преди получавах същия вид 245 00:20:08,920 --> 00:20:09,920 когато бях в училище. 246 00:20:10,500 --> 00:20:12,160 Само че бяха братята Стивънс. 247 00:20:12,500 --> 00:20:15,560 И тримата. Грег, Пол и Пийт. 248 00:20:16,480 --> 00:20:18,140 Те ме караха всеки ден в училище. 249 00:20:18,520 --> 00:20:21,600 И нямаше значение дали родителите им или учителите им казаха да го спрат. Те 250 00:20:21,600 --> 00:20:22,860 просто продължи да го прави. 251 00:20:24,260 --> 00:20:25,260 защо ти 252 00:20:25,380 --> 00:20:27,200 Кой знае защо? Защото бях там. 253 00:20:28,240 --> 00:20:30,500 Знаеш ли, баща ми веднъж ми каза това понякога... 254 00:20:31,130 --> 00:20:33,970 Всичко, което трябва да направите, за да накарате някого да мрази ти трябва да се появиш. 255 00:20:37,810 --> 00:20:40,930 Кевин, знам, че съм строг към теб, но е така за твое добро. татко! 256 00:20:42,590 --> 00:20:44,190 Няма да повярвате на това. какво? 257 00:20:44,730 --> 00:20:45,730 Направих първото питие. 258 00:20:45,930 --> 00:20:46,970 казах ти 259 00:20:47,650 --> 00:20:51,170 Казах ти, че ще го направиш. Толкова се гордея с ти, Джош. 260 00:20:52,010 --> 00:20:53,330 Да, така трябва. 261 00:20:54,730 --> 00:20:56,990 Хей, Кев. Няма ли нещо, което искате да кажеш на брат си? 262 00:21:02,510 --> 00:21:05,570 Мисля, че тук на никого не му пука за мен трябва да кажа. 263 00:21:06,070 --> 00:21:07,230 Кевин, хайде. 264 00:21:51,580 --> 00:21:52,680 Дължиш ми много, приятел. 265 00:21:53,160 --> 00:21:54,940 Една история тук, друга история там. 266 00:21:55,220 --> 00:21:56,340 Дори на никой не си липсвал. 267 00:21:56,960 --> 00:22:00,960 Което предполагам е някак тъжно, когато ти помислете за това, но... Частица 268 00:22:00,960 --> 00:22:02,000 Ускорителят е много готин. 269 00:22:03,520 --> 00:22:04,560 Какво направи с мотора ми? 270 00:22:06,080 --> 00:22:08,580 Ъъъ... Оставих го в гората. 271 00:22:09,240 --> 00:22:10,600 какво? всичко е наред Безопасно е. 272 00:22:12,940 --> 00:22:14,220 Трябва да се махна оттук. 273 00:22:14,600 --> 00:22:15,600 Да, чувам това. 274 00:22:15,960 --> 00:22:17,400 Още три години и все повече. 275 00:22:17,820 --> 00:22:18,820 Не това имам предвид. 276 00:22:20,040 --> 00:22:22,200 О, човече, ще зарежеш два дни подред? 277 00:22:22,560 --> 00:22:23,640 какво ти става 278 00:22:25,120 --> 00:22:26,220 не мога да ти кажа 279 00:22:27,060 --> 00:22:28,060 Сложно е. 280 00:22:28,220 --> 00:22:30,340 Да, добре, ти си надарен ученик. Вие може да ми го обясни. 281 00:22:30,560 --> 00:22:31,760 Трябва да съм най-добрият ти приятел. 282 00:22:31,960 --> 00:22:33,860 О, хайде, Mr. 283 00:22:34,060 --> 00:22:34,719 и г-жа 284 00:22:34,720 --> 00:22:40,320 Гигазорд. Мисля, че вие двамата трябва да вземете малко грим, а? Хайде, давай, давай. 285 00:22:40,360 --> 00:22:43,360 Хайде, направи го, хайде. хайде о хайде направи го не 286 00:22:46,060 --> 00:22:47,560 какво? Ти ме чу. 287 00:22:48,180 --> 00:22:51,040 Защо не се върнеш в специалното училище или в какъвто и клас да сте били 288 00:22:51,040 --> 00:22:52,560 последните пет години и да ни оставят на мира? 289 00:23:28,040 --> 00:23:29,040 той добре ли е 290 00:23:30,620 --> 00:23:31,740 Някой да доведе медицинската сестра. 291 00:23:37,440 --> 00:23:38,440 По дяволите, Кевин. 292 00:23:38,660 --> 00:23:40,600 Как го направи? Искаш първо - демонстрация на ръка? 293 00:23:42,580 --> 00:23:44,560 Виж, не мога да ти кажа. 294 00:23:46,640 --> 00:23:47,640 Кевин, гледай го. 295 00:23:49,360 --> 00:23:50,360 какво става 296 00:23:51,240 --> 00:23:52,240 По дяволите ме бие. 297 00:24:08,940 --> 00:24:09,940 Благодаря ти, Кевин. 298 00:24:11,180 --> 00:24:12,180 благодаря 299 00:24:17,140 --> 00:24:22,260 Нещо не е наред, Кевин? 300 00:24:28,460 --> 00:24:30,700 Нараних някого в училище. 301 00:24:31,880 --> 00:24:33,560 лошо. какво стана 302 00:24:34,260 --> 00:24:37,820 Този човек се заяждаше с мен и Брад той обикновено го прави. 303 00:24:39,629 --> 00:24:46,530 Но днес, не знам, просто... Предполагам Притесних се за Коди. 304 00:24:47,190 --> 00:24:48,630 Той избяга снощи. 305 00:24:49,830 --> 00:24:51,070 Не сте го виждали, нали? 306 00:24:53,310 --> 00:24:55,430 Не мисля, че Коди ме хареса много. 307 00:24:57,690 --> 00:24:59,150 Не толкова, колкото аз го харесвах. 308 00:25:02,570 --> 00:25:06,810 Както и да е, просто не издържах повече. 309 00:25:08,400 --> 00:25:09,800 Използвах пластира за сила. 310 00:25:10,540 --> 00:25:11,980 Мисля, че наистина го нараних. 311 00:25:12,820 --> 00:25:14,540 Не го искам повече. 312 00:25:14,880 --> 00:25:16,740 Съжаляваш ли за това, което направи, Кевин? 313 00:25:17,160 --> 00:25:18,160 разбира се 314 00:25:19,420 --> 00:25:21,300 защо грешно е 315 00:25:21,520 --> 00:25:24,900 Но също така е грешно да измъчвате някого. И това момче се опитваше да унижи 316 00:25:24,900 --> 00:25:28,040 вие. Ти просто се защити. той заслужи това, което му се случи. 317 00:25:29,240 --> 00:25:30,520 Ти направи добро нещо. 318 00:25:31,280 --> 00:25:32,600 Защото съм като баща си. 319 00:25:34,120 --> 00:25:36,000 Винаги ми казва, че трябва да бъда по-твърд. 320 00:25:36,240 --> 00:25:37,240 наистина ли 321 00:25:37,770 --> 00:25:39,870 Но той никога не ти е дал начин да бъдеш твърд. 322 00:25:40,830 --> 00:25:45,490 Не, баща ти е правил само теб чувствам се малък, слаб и жалък. 323 00:25:46,590 --> 00:25:50,810 Кевин, всички онези неща, които не си направил Мисля, че можеш да направиш, например да ме оперираш, 324 00:25:51,010 --> 00:25:56,810 спаси живота ми, защити се, всички онези неща, които ти показах как да правиш 325 00:25:56,810 --> 00:25:57,910 защото аз съм ти приятел. 326 00:26:01,530 --> 00:26:03,610 Не приличам на баща ти. 327 00:26:04,530 --> 00:26:05,530 не 328 00:26:07,080 --> 00:26:08,080 прав си 329 00:26:10,060 --> 00:26:11,060 съжалявам 330 00:26:11,080 --> 00:26:12,760 Не е нужно да ми се извиняваш. 331 00:26:19,260 --> 00:26:20,260 СЗО? 332 00:26:23,840 --> 00:26:24,840 Той е затворник. 333 00:26:29,520 --> 00:26:33,680 В моя свят аз съм тип закон съдебен изпълнител. 334 00:26:34,160 --> 00:26:35,820 Изпратиха ме тук, за да го заловя. 335 00:26:36,580 --> 00:26:37,620 Той е беглец. 336 00:26:38,600 --> 00:26:39,600 Престъпник? 337 00:26:42,160 --> 00:26:43,160 да 338 00:26:43,760 --> 00:26:48,260 Той беше в ареста, когато се освободи. той саботира обезопасителната система. 339 00:26:48,680 --> 00:26:49,920 Брилянтна работа, всъщност. 340 00:26:50,840 --> 00:26:55,220 Преди да разбера какво се е случило, той го беше разбрал ме нападна, борихме се и в 341 00:26:55,280 --> 00:26:57,620 навигационното оборудване беше унищожен, корабът се разбива. 342 00:26:59,780 --> 00:27:02,900 Мислех, че ще умра до теб намери ме. 343 00:27:14,410 --> 00:27:17,630 Бих искал да опитам да направя някои ремонти ето, Кевин, и аз ще имам нужда от малко 344 00:27:17,630 --> 00:27:18,990 инструменти. Ще трябва да ми донесеш. 345 00:27:19,510 --> 00:27:20,750 Всичко, което може да реже метал. 346 00:27:21,450 --> 00:27:22,910 Баща ми продава оборудване за двора. 347 00:27:24,550 --> 00:27:26,690 Ножовки, горелки за заваряване, подобни неща че. 348 00:27:27,510 --> 00:27:30,470 Но той никога не ми позволи да ги използвам. 349 00:27:31,230 --> 00:27:32,230 Кевин! 350 00:27:32,830 --> 00:27:33,830 Кевин! 351 00:27:40,730 --> 00:27:42,470 Трябва да ми донесеш тези инструменти. 352 00:27:44,050 --> 00:27:45,370 Без значение какво казва баща ти. 353 00:28:27,370 --> 00:28:29,570 Знам, че си тук. Не ме карай ела и ще те намеря. 354 00:28:29,950 --> 00:28:30,950 тук съм 355 00:28:36,470 --> 00:28:37,990 Нелсън Тайлър е в болница. 356 00:28:38,630 --> 00:28:39,910 Какво ще кажеш за това? 357 00:28:42,110 --> 00:28:43,590 Не може да се случи на по-хубав човек. 358 00:28:45,490 --> 00:28:46,490 Гидъл. 359 00:28:47,040 --> 00:28:49,300 Имах го с това мълчаливо лечение. Алекс! 360 00:28:49,520 --> 00:28:51,520 Искам да знам какво се е случило. аз не съм да ти кажа нещо. 361 00:28:51,800 --> 00:28:54,920 Алекс, спри. Кевин, моля те, просто говори към нас. Той не иска да говори. Той иска 362 00:28:54,920 --> 00:28:58,760 да ми каже какво съм направил грешно. Ако сте го направили правилно, не би трябвало. Алекс! 363 00:28:58,800 --> 00:29:02,600 Ти ми каза да отстоявам себе си. Точно това направих. Не казах 364 00:29:02,600 --> 00:29:05,920 да се превърна в уличен кавгаджия, Кевин. Това е сериозно. Това дете има 365 00:29:05,920 --> 00:29:10,440 мозъчно сътресение. Той си го заслужаваше. Ако Джош го направи същото нещо, ще му дадеш 366 00:29:10,440 --> 00:29:12,740 медал. Джош никога не би се впуснал бой като този. 367 00:29:13,150 --> 00:29:15,350 Само защото си наранил някого, Кевин, не те прави твърд. 368 00:29:15,730 --> 00:29:19,890 Ако си силен, там, където има значение, ти не трябва да се биете. Но не можеш 369 00:29:19,890 --> 00:29:22,050 разберете това. Нямаш представа какво аз разбирам. 370 00:29:22,330 --> 00:29:24,830 Добре, това е всичко. Вие не виждате външния свят през останалата част от годината. 371 00:29:24,990 --> 00:29:25,990 Наказан си. 372 00:29:26,150 --> 00:29:29,190 Алекс, успокой се. Не върши никаква работа да крещи на дете. няма да се успокоя. 373 00:29:29,230 --> 00:29:30,750 Искам да знае колко ме е срам. 374 00:29:37,410 --> 00:29:38,410 Кевин! 375 00:29:38,570 --> 00:29:39,570 Кевин, тук ли си, човече? 376 00:29:40,070 --> 00:29:41,070 Уау 377 00:30:04,300 --> 00:30:05,300 вътре ли си? 378 00:30:18,280 --> 00:30:19,280 О, Синди. 379 00:30:19,780 --> 00:30:21,140 Какво, по дяволите, правиш тук? 380 00:30:24,020 --> 00:30:25,400 Мислил си за мен. 381 00:30:26,200 --> 00:30:27,200 Мога да кажа. 382 00:30:31,240 --> 00:30:32,360 Ти си Брад, нали? 383 00:30:36,439 --> 00:30:38,240 да Кевин ми разказа всичко за теб. 384 00:30:40,100 --> 00:30:41,100 наистина ли 385 00:30:41,260 --> 00:30:42,640 Имаш предвид теб и Кевин? 386 00:30:43,260 --> 00:30:44,920 Ето защо той се държи толкова странно. 387 00:30:45,860 --> 00:30:46,880 какво е това място 388 00:30:47,220 --> 00:30:48,220 Кевин го намери. 389 00:30:52,120 --> 00:30:54,080 Той не ти каза нищо за нас, направи ли той 390 00:30:55,340 --> 00:30:57,600 Не, просто го последвах тук. 391 00:30:58,640 --> 00:30:59,720 Исках да видя какво прави. 392 00:31:02,700 --> 00:31:04,820 Искаш ли да знаеш какви бяхме всъщност правя? 393 00:31:07,520 --> 00:31:10,180 О, добре. 394 00:31:54,800 --> 00:31:55,920 Мислиш ли, че съм в капан? 395 00:31:57,280 --> 00:31:58,620 Е, грешили сте и преди. 396 00:32:00,100 --> 00:32:02,540 Този кораб няма да бъде моят затвор за дълго по-дълго. 397 00:32:03,620 --> 00:32:05,540 Но това ще бъде твоята гробница завинаги! 398 00:32:26,480 --> 00:32:27,480 мога ли да вляза 399 00:32:35,200 --> 00:32:36,200 как си 400 00:32:38,720 --> 00:32:39,720 ъ-о 401 00:32:39,860 --> 00:32:40,860 Познавам този поглед. 402 00:32:42,400 --> 00:32:43,680 Остави ме на мира, Фейт. 403 00:32:46,300 --> 00:32:47,300 съжалявам 404 00:32:50,080 --> 00:32:52,640 Последният път, когато изглеждаше така, беше кога имаш това C по алгебра. 405 00:32:53,800 --> 00:32:54,960 Това не беше моя вина. 406 00:32:55,500 --> 00:32:56,500 спомням си. 407 00:32:56,740 --> 00:32:58,360 Храната в кафенето те разболя. 408 00:32:59,600 --> 00:33:04,580 И се надявам да си спомняте, че получих Mrs. Купър да ти позволи да се гримираш, когато тя 409 00:33:04,580 --> 00:33:05,580 каза ми какво се случи. 410 00:33:08,320 --> 00:33:12,520 Кевин, заради нещо, което направи, някой пострада. 411 00:33:14,360 --> 00:33:15,360 аз знам 412 00:33:15,540 --> 00:33:18,680 Е, баща ти и аз просто искаме да намерим разберете какво се е случило, за да можем да ви помогнем да поправите 413 00:33:18,680 --> 00:33:19,680 то. 414 00:33:22,140 --> 00:33:24,480 Единственото нещо, което татко иска да поправи, съм аз. 415 00:33:43,950 --> 00:33:45,210 Той се чувства зле от това, което е направил. 416 00:33:46,050 --> 00:33:47,190 Трябва да се чувства зле. 417 00:33:47,790 --> 00:33:50,430 Няма извинение за това, което направи. Той е не създава проблеми. 418 00:33:50,950 --> 00:33:54,390 Ако продължава така, значи е точно така той ще свърши. Ти му помагаш 419 00:33:54,390 --> 00:33:55,390 стигнем до там. 420 00:33:57,590 --> 00:33:59,010 Джош, би ли могъл... Разбрах. 421 00:34:02,510 --> 00:34:03,690 Виж, и аз съм виновен. 422 00:34:04,890 --> 00:34:07,630 И двамата прекарваме много повече време с Джош. Това е различно. 423 00:34:09,150 --> 00:34:10,889 Разбирам Джош. 424 00:34:11,170 --> 00:34:13,290 Кевин също има нужда да го разберем. 425 00:34:15,429 --> 00:34:16,750 Поне трябва да направим опит. 426 00:34:18,350 --> 00:34:19,350 татко? мамо? 427 00:34:20,330 --> 00:34:21,590 Това беше майката на Брад по телефона. 428 00:34:22,130 --> 00:34:23,489 Той не се прибра от училище днес. 429 00:34:24,350 --> 00:34:25,969 Има нужда от хора, които да претърсят гори. 430 00:34:27,610 --> 00:34:29,570 Вземи си палтото. Имам няколко фенерчета камиона. 431 00:34:29,989 --> 00:34:30,888 Татко, почакай. 432 00:34:30,889 --> 00:34:34,050 Трябва да вземем и Кевин. Кевин е заземен. Знам, че Кевин е наказан, но 433 00:34:34,050 --> 00:34:35,050 Най-добрият приятел на Брад. 434 00:34:35,630 --> 00:34:37,469 Искам да кажа, ако бях на негово място, знам Бих искал да отида. 435 00:34:40,670 --> 00:34:41,670 Алекс, остави го да ти помогне. 436 00:34:48,679 --> 00:34:53,400 Кевин, хайде. Трябва да намерим... татко! 437 00:34:55,920 --> 00:34:56,920 Кевин. 438 00:34:57,860 --> 00:34:59,060 Какво ти отне толкова време? 439 00:34:59,540 --> 00:35:00,960 Дойдох веднага щом можах. 440 00:35:01,380 --> 00:35:02,380 какво донесе 441 00:35:15,900 --> 00:35:16,900 Това е всичко? 442 00:35:17,710 --> 00:35:20,030 Това е всичко, което можах да получа. Трябваше да се промъкна далеч. 443 00:35:20,390 --> 00:35:22,130 Баща ми наистина ме загуби тази вечер. 444 00:35:26,030 --> 00:35:27,330 Съжалявам да го чуя, Кевин. 445 00:35:31,930 --> 00:35:32,930 не се притеснявай 446 00:35:33,730 --> 00:35:36,810 Всичките ти проблеми ще отшумят скоро, и моята също. 447 00:35:48,720 --> 00:35:50,600 Татко, мисля, че се опитват да избягат от къщи. 448 00:35:51,480 --> 00:35:57,740 Отидете да проверите до рекичката. Върни се у дома след час. 449 00:35:57,980 --> 00:35:58,959 Разбрахте. 450 00:35:58,960 --> 00:35:59,960 И внимавай. 451 00:36:03,740 --> 00:36:06,960 Мислех, че каза, че правиш ремонти. 452 00:36:08,560 --> 00:36:11,360 Защо трябва да сваляш това нещо? Прекъсва ми кръвообращението. 453 00:36:11,880 --> 00:36:12,880 Ще ми помогне. 454 00:36:13,120 --> 00:36:14,120 Ще ми помогне да се излекувам. 455 00:36:33,530 --> 00:36:35,430 Какво, по дяволите, става тук? 456 00:36:40,910 --> 00:36:43,570 Татко, това е капитан Търнър. 457 00:36:44,450 --> 00:36:45,550 Той е във военновъздушните сили. 458 00:36:45,910 --> 00:36:47,850 Той се разби на мисия. 459 00:36:49,050 --> 00:36:50,050 Намерих го. 460 00:36:52,470 --> 00:36:55,250 Виждам защо харчиш толкова много време тук. 461 00:36:57,430 --> 00:36:58,430 Военновъздушни сили? 462 00:37:02,640 --> 00:37:05,140 Защо тези гори не пълзят военни ви търсят? 463 00:37:05,360 --> 00:37:06,880 Беше тайна мисия, татко. 464 00:37:09,780 --> 00:37:10,780 Говорите ли, капитане? 465 00:37:12,060 --> 00:37:13,620 Мисля, че синът ви се справя добре. 466 00:37:15,240 --> 00:37:17,100 Надявах се да имам възможност да те срещна. 467 00:37:19,720 --> 00:37:21,620 Кевин, искам да се върнеш у дома сега. 468 00:37:22,400 --> 00:37:23,960 Накарайте мама да се обади в полицията. 469 00:37:24,780 --> 00:37:27,600 Не е нужно да правиш това, Кевин. Не ако ти не искаш. Сега ми дай 470 00:37:27,600 --> 00:37:28,600 факла. 471 00:37:29,520 --> 00:37:30,600 Това принадлежи на мен. 472 00:37:31,070 --> 00:37:33,070 Използвах инструментите, за да направя някои ремонти. 473 00:37:33,910 --> 00:37:34,910 Кевин ми помагаше. 474 00:37:35,210 --> 00:37:36,410 Той ми помогна доста. 475 00:37:36,850 --> 00:37:39,590 Всъщност Кевин ми спаси живота. 476 00:37:40,390 --> 00:37:41,390 виждаш ли 477 00:37:42,250 --> 00:37:43,690 Не знаеш толкова, колкото си мислиш. 478 00:37:50,050 --> 00:37:51,270 Кевин, прибирай се сега. 479 00:37:53,690 --> 00:37:56,330 Ето го и ти казва какво да правиш отново, Кевин. 480 00:37:57,130 --> 00:37:58,610 Не го е грижа за теб. 481 00:37:59,160 --> 00:38:02,020 Не като мен. Кой по дяволите си ти да казваш нещо такова? 482 00:38:02,580 --> 00:38:04,320 Знаете ли какво си мисли той в момента? 483 00:38:06,040 --> 00:38:07,580 Той мисли за брат ти. 484 00:38:09,820 --> 00:38:10,820 татко 485 00:38:12,200 --> 00:38:13,200 вярно ли е 486 00:38:13,380 --> 00:38:14,380 да 487 00:38:14,800 --> 00:38:16,460 Просто си мислех за Джош. 488 00:38:17,080 --> 00:38:18,500 Той не е далеч оттук, Кевин. 489 00:38:19,520 --> 00:38:22,480 Имаме хора из цялата тази гора. Търсим Брад. Той си отиде 490 00:38:22,480 --> 00:38:23,480 липсва. 491 00:38:23,900 --> 00:38:24,940 Точно като Коди. 492 00:38:26,720 --> 00:38:27,720 Дай ми факлата. 493 00:38:31,760 --> 00:38:35,380 Не знам кой е този човек, но аз не искам да го слушаш повече. 494 00:38:39,160 --> 00:38:40,160 Бог. 495 00:38:44,120 --> 00:38:45,120 Кевин, махай се от тук. 496 00:38:45,440 --> 00:38:47,760 Сега. Дай ми факлата. Ти животно. 497 00:38:48,240 --> 00:38:49,240 Ти уби Брад. 498 00:38:49,440 --> 00:38:50,440 На кого ще вярваш? 499 00:39:06,990 --> 00:39:07,990 Няма да ти хареса. 500 00:39:09,850 --> 00:39:13,770 тире! Лентата за крака, това е държайки го в кораба. Не можеш да позволиш 501 00:39:13,770 --> 00:39:14,569 свали го. 502 00:39:14,570 --> 00:39:15,570 Вземете това. 503 00:39:16,210 --> 00:39:17,310 Ще те направи по-силен. 504 00:39:17,670 --> 00:39:19,330 какво? Просто ми се довери! 505 00:39:28,990 --> 00:39:30,650 И аз не съм този, за когото ме мислеше. 506 00:39:42,120 --> 00:39:43,900 Добре. 507 00:40:15,060 --> 00:40:16,058 Хайде, татко. 508 00:40:16,060 --> 00:40:17,700 Ето, ще ти помогна. 509 00:40:49,670 --> 00:40:56,430 През цялото това време той ме използваше, за да помагам той слезе от него 510 00:40:56,430 --> 00:40:57,990 лента за крака. 511 00:41:00,350 --> 00:41:03,770 Ако не беше това, вероятно щеше да го направи убиха и мен. 512 00:41:06,090 --> 00:41:07,910 Знам, че това ще прозвучи странно. 513 00:41:10,930 --> 00:41:12,550 Но мисля, че те обичаше. 514 00:41:13,510 --> 00:41:14,510 Неговият собствен начин. 515 00:41:15,430 --> 00:41:16,670 Ти спаси живота му. 516 00:41:18,890 --> 00:41:22,990 Когато се възползва от нашите проблеми за да те накара да направиш това, което искаш. 517 00:41:25,890 --> 00:41:32,070 И що се отнася до това, обещавам ви, нещата ще бъдат много различни от сега. 518 00:42:09,850 --> 00:42:11,150 Това ще бъде нашата малка тайна. 519 00:42:18,470 --> 00:42:20,210 Толкова много се гордея с теб. 520 00:42:29,670 --> 00:42:30,670 Благодаря, татко. 521 00:42:37,470 --> 00:42:41,410 Казват, че любовта и истината вървят ръка в ръка. 522 00:42:41,770 --> 00:42:46,870 Но ако нуждата е достатъчно голяма, можем ли да се научиш да обичаш лъжата? 523 00:42:57,100 --> 00:43:00,840 Непривлекателната жена търси огромни мъж с крайници като небостъргач, свиреп 524 00:43:00,840 --> 00:43:02,460 отношение и гигантски желания. 525 00:43:03,280 --> 00:43:08,260 Интересувате ли се? Кино игралният филм Атаката на 50-футовата жена е следващата в SyFy.